12 2/27 UPDATE
世界中で幅広い支持を集めているCarharttブランドの中でも、アバンギャルドな方向性を目指しCarharttの歴史に新たな形を加えているCarhartt WIP。近年では、ストリートブランドとの新鮮なコラボーレーションも多く、自らのイメージを更新し続けている。そして今回、そのCarhartt がロンドンのショーディッチ地区に新しく出店するニューストアのオープン記念として、 Carhartt - Work In ProgressとNEIGHBORHOODとの初のコラボレーションが実現した。
記念すべきコラボレーションの内容は、Carhartt のボディにNEIGHBORHOODのグラフィックと両ブランドのロゴをあしらったTシャツ、そしてブリティッシュなデザインで知られるLondon Undercover製の傘からなるスペシャルなセット。
日本国内での販売は残念ながら予定されていないが、ロンドン/Shoreditch, アメリカ/New York City, オーストラリア/Sidney Carhartt storesのカーハートの各店舗、そして香港/EXI.T. - Hong Kongで3月1日から発売される。
Carhartt WIP is the avant-garde way of living the Carhartt brand, reshaping
the outstanding Carhartt legacy. In recent years,through many fresh collaborations with street brands the brand continues to update its image. This time, the first ever Carhartt - Work In Progress
collaboration with NEIGHBORHOOD was realized as a commemoration of
Carhartt's new store opening in Shoreditch of London.
The contents of this commemorable collaboration composes of a special set
with a Carhartt body T-shirt along with NEIGHBORHOOD graphics with both
brand logos, and an umbrella made by London Undercover known for its British design.
Unfortunately there are no plans for this set to be sold in Japan, but it
will be available from March 1st in London/Shoreditch, U.S.A./New York City, Australia/Sidney Carhartt Stores, and Hong Kong/EXI.T.-Honk Kong.
text: Akihiro Hayashi
Carhartt WIP
http://www.carhartt-wip.com
※日本での発売は予定されておりません。
※発売詳細はCarhartt WIP オフィシャルサイトで
告知されます。
NEIGHBORHOOD
http://neighborhood.jp/main.php
LONDON UNDERCOVER
http://www.londonundercover.co.uk
London/Shoreditch Carhartt Store
http://www.carhartt-wip.com/news/stores/2012/01/save-the-date
U.S.A./New York City Carhartt Store
Australia/Sidney Carhartt Stores
http://www.carhartt-wip.com/stores
EXI.T. - Hong Kong
https://www.ithk.com/