honeyee.com|Web Magazine「ハニカム」

Mail News

THINK PIECE

PETER SUTHERLAND×KEN MILLER

ピーター・サザーランド、ケン・ミラーが語る
写真の現在、そして未来。

10 1/27 UP

Photo: Shoichi Kajino Text: Takeshi Kudo (RCKT / Rocket Company*) Translation: Tomoko Okamoto (Gallery Target)

──
さっき写真の境界が曖昧になっているという話があったけど、アートフォトグラフィーとは何だと思う? 例えば『SHOOT』に参加しているフォトグラファーの中で、明確にファインアートと位置づけられる可能性がある作家はいる?
P :
「僕かな(笑)。わかんないけど、誰かいる?」
K :
「ファインアートという文脈なら、フォトグラファーよりもギャラリー側の方が大事だよね。彼らが売り出すかどうか、という意味で。ただ、僕は『アートであるか、ないか』という問いには、各フォトグラファーが自己定義して答えればいいものだと思っている。そのアート性が、見る人にとって認識しづらくわかりにくいものでも。さっきも言ったけど、写真のスタイルは無限大にあるし、『これがアートだ』というような枠を作ることが難しいよね」
P :
「『SHOOT』の中にも、作品が売れている人たちはいるよね。ヴォルフガング・ティルマンスやナン・ゴールディンには、多くのコレクターがいる。ただ、僕はファインアートというものに違和感を感じていて、なぜならアートをコレクトするお金持ちに対して忠誠的になりすぎていると思うから。だって顔も名前も知らないお金持ちが、小切手を持って作品を評価しにくる世界だよ。コレクターが集めるような作品じゃないから僕の写真はファインアートと呼べないし、今後もファインアートにはならないと思う。僕は、ファインアートとしてコレクターに買われるよりも、ジンやTシャツのような媒体でラフに楽しんでもらうことの方が格好いいと思っている。現に、僕の写真には等身大の理解者がいて、それだけで満足なんだ」
K :
「作品の評価が確立するのには時間がかかるよね。この本を作っているとき、参加したフォトグラファーたちが”今”を体現していて、彼ら以外にいない、と強く思っていたんだけど、出版社や美術館にプレゼンテーションしても、彼らはまったくわかっていなかった。とてもショッキングだよね。彼らのキャッチアップが遅くて、本当に驚いた。ティルマンスなんて20年も前からすごいことをやっていたのに、アメリカでは2年前にやっと初めての個展が開催されたんだよ」

K :
「でもさ、今はもう美術館での個展を20年も待たなくていい時代だよね」
P :
「そうそう。ファトグラファーが自分の作品をたくさんの人に見てもらうには、長年の下積みを経て大きなギャラリーで個展を開くか、出版社から本を出版するしかなかった。でも、今はWEBというツールを使えば、誰もが世界へ向けて写真を公開することができるようになったよね」
K :
「ティム・バーバーがやってる『tinyvices』もそうだよね。誰もが写真を撮れるし、簡単に公開することができる。祝福すべき終末は、誰もが『僕はフォトグラファー』『私はキュレーター』って言えることだと思う。『ハロー、僕キュレーター』って輪に入っていったら、『ふざけんな、オレもキュレーターだよ、ブログ持ってんだよ!』って、みんながみんな言い合っている状況。僕はそれっていいと思うんだ。すべてがオープンになっている状況だね」
P :
「もう、すでにそんな状況にあるよね。まさに『tumbler』とかさ。それとは別の流れで、これは僕の勝手な見解なんだけど、これからはコンピューターから離れたものを作らないと感銘を受けてもらえないような気もしてるんだ」
K :
「僕もそれはあると思う。クラフトとか、すごく時間がかかるようなものとかね。WEBを介したオープンな状況が当たり前になってくると、ピーターが感じているようなことが起こるかもしれないね」

 

『SHOOT: Photography of the Moment』/Rizzoli

参加フォトグラファー:
Stephen Shore/ Nan Goldin/ Walter Pfeiffer/ Boris Mikhailov/
Wolfgang Tillmans/ Juergen Teller/ Mark Borthwick/
Ari Marcopoulos/ Hiromix/ Glynnis McDaris/ Linus Bill/
Jason Nocito/ 長島有里枝/ Tim Barber/ Peter Sutherland/
JH Engstrom/ Dash Snow/ Kenneth Cappello/ Louise Enhorning/
Michael Schmelling/ Nacho Alegre/ Ola Rindal/ Paul Schiek/
Madi Ju/ Jaimie Warren/ Thomas Jeppe