WILL SWEENEY OF ALAKAZAM！
ウィル・スウィーニーが語るクリエイションの源泉
08 7/28 UP
Translation:Ayako Terashima Text:honeyee.com Photo:Shoichi Kajino
- ──
- コミック『TALES FROM GREENFUZZ』に登場するキャラクターのフィギュア制作を、エイモス・トイズと共に行うなど、アラカザム！は絵画に限らず様々なフィールドでその独自の世界観をカタチにしていますが、アラカザム！の今後の展望について教えて下さい。
- ──
- You have created work in many different mediums and have not limited yourself to painting, but producing things like toys from the comic book Tales from Greenfuzz with Amos Toys. As far as Alakazam! is concerned, where do you think the label is heading?
- W :
- アラカザム！レーベルはいつも素晴らしいアーティストに参加してもらっているので、アラカザム！のグループ展を開催したいと思っていますね。あとは自分の絵を動かしてくれるアニメーターや映像作家と仕事をしてみたいです。プラネタリウムで生き物が宙に浮かび、観客のまわりを動いているようなアニメーションなど作りたいですね。
- W :
- I'd like to do an Alakazam group show, as we've had some fantastic artists contribute to the label.
I'd also like to work with animators and film makers to bring some of my drawings to life. I'd like to create an animated piece for a planetarium, with different floating worlds and creatures moving around an audience.
【上段左より】 『COACH PARTY』 『FUNGOIDS』 『BLACK FEAST』 『RECOVERED ARTIFACTS』 『COMPOST HEAP』
※今回の特集で紹介されたALAKAZAM！の作品のオリジナル画、銅版画、ポスター等の商品をhnyee.Storeにて販売いたします。
詳細はhnyee.Storeをご覧下さい。
